By Lê Vĩnh Tài, translation by Nguyễn Thị Phương Trâm
if say a boy, someone’s son
must endure discrimination
to the day he dies
.
will there be a need
for her love or hate?
.
will she need
a trial
a death
sentence?
_____
nếu như đứa con trai
oan sai
đến chết
.
vậy có cần
nàng ghét hoặc yêu?
.
nàng có cần
mở phiên tòa
tuyên án
tử hình không?