Nguyễn Thị Phương Trâm | Mothers (134)

Nguyễn Thị Phương Trâm, the blogger, activist, poet and translator, born 1971 in Phu Nhuan, Saigon, Vietnam. The pharmacist currently lives and works in Western Sydney, Australia.

By Nguyễn Thị Phương Trâm

Trong mắt mẹ chúng ta sẽ còn nhỏ mãi. Khi buồn hay vui bao giọt lệ rơi đều sẽ đọng mặn ở nhụy mắt của mẹ trong những ngày mai.

We will never grow old in sight of our mother. The tears of sadness and joy lingers as salt pools in the corner of her eyes in the days of tomorrow.

May 4th, 2016

By Nguyễn Thị Phương Trâm

There's magic in translating a body of work from one language to another.

9 replies on “Nguyễn Thị Phương Trâm | Mothers (134)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s