By Vũ Ngọc Giao, translation by Nguyễn Thị Phương Trâm
DRINKING ALONE
*with my other namesakes
.
I’m sitting side by I
in the echoes of a crackling waterfall
spilling into dusk
.
there in a staggering moment
the saddest of birdsong
the tweets of a lifetime !
.
December 2020
_____
UỐNG RƯỢU MỘT MÌNH
* với Vũ Hồ Như
.
ta về ngồi lại cùng ta
vọng âm thác lở
tràn qua cung chiều
.
thấy trong lạng quạng hắt hiu
con chim nào hót buồn thiu
một đời !
.
vũ ngọc giao
3 replies on “Vũ Ngọc Giao | DRINKING ALONE (3)”
Link Thanks, Juan https://gobblersmasticadores.wordpress.com/2022/06/17/drinking-alone/
LikeLiked by 1 person
Thank you Juan 😊
LikeLike
👍
LikeLiked by 1 person