Pencil sketch
Nguyễn Thị Phương Trâm | Maria

Pencil sketch
Đinh Trường Chinh, Vietnamese- American Poet and artist from Saigon, currently lives in Virginia. Pencil sketch, November 7, 2020
WR- Wild Rose, Ink on paper.
Ink on paper
Vũ Ngọc Giao, Vietnamese musician, composer and poet.
Ink on paper
Lê Vĩnh Tài, Vietnamese poet
Nguyễn Văn Thiện, Vietnamese writer.
but you have a fondness for Eden
By Lê Vĩnh Tài, translation by Nguyễn Thị Phương Trâm bạn ngáp như cá khi phải bơi trong vũng cạn bùn và sự khốn nạn _____ you yawn like a fish swimming in the shallows muddy and despicable
Where is this boundless generosity
where did the letters go? You also ran so could be cool
like cigarette smoke?
appearing within the flesh
thereof humanity
the world is being cloned
you’re afraid
a face
that do not want to be you
without water
you write on a tree
while it’s burning
like a seed
Mother knows hid an eternity
your palms are overflowing with your sorcerous words
not everlasting
because you have no time left
Kim-Anh Bùi, Vietnamese poet. Pencil sketch
Phạm Hiền Mây, Vietnamese Poet. Pencil sketch
Đinh Trường Chinh, Vietnamese- American Poet and artist from Saigon, currently lives in Virginia. Pencil sketch, November 2019
Pencil on paper November 2019
Pencil on paper December 19 2019