Categories
SHORT STORIES/TRUYỆN NGẮN

YOU AND HE, THE RAIN AND SADNESS – BẠN VÀ ANH, MƯA VÀ NỖI BUỒN (178)

Because he knows you like to fly.

Categories
POETRY/THƠ

5 COUNTABLE VERSES – ĐẾM ĐƯỢC 5 BÀI (52)

By Lê Vĩnh Tài, translation by Nguyễn Thị Phương Trâm

you’re a sad little boy
you’re a sad young man
you’re a sad little toy
you’re a sad human being…

Categories
POETRY/THƠ

you, scribbling your name – bạn nguyệch ngoạc tên bạn (99)

By Lê Vĩnh Tài, translated by Nguyễn Thị Phương Trâm

you, scribbling your name
in my thoughts
now I’m on fire