Categories
ART POETRY/THƠ

Vũ Ngọc Giao | THE NIGHT SEA – BIỂN ĐÊM (1)

you’re the way
my deliverance to the Promised Land
the great magnificent splendour of Palestine
me – a mere wandering soul of an Israelite
take me, hold me, adorn me with your kiss

as you are forever
my Country!

Categories
POETRY/THƠ

Vũ Ngọc Giao | A STALLION ITCHING FOR THE ROAD (5)

A poem by a Vietnamese poet, musician and composer, currently residing in Saigon

heels tapping
a stallion itching for the road
the trees, silent . drooping shadows
watchful of the alleyways , late in the dark ..

Categories
ART

Nguyễn Thị Phương Trâm | Vũ Ngọc Giao

Vũ Ngọc Giao, Vietnamese musician, composer and poet.

Categories
POETRY/THƠ

THE EVER ENDING – CÕI VÔ CÙNG (2)

By Vũ Ngọc Giao, translation by Nguyễn Thị Phương Trâm